Dernier rapport sur les miracles à
Little No Horse
de Louise Erdrich (Lgf) - 7.50 €

Une aventure humaine au fin fond du Dakota : un vieux prêtre raconte dans une longue lettre adressée au Pape une extraordinaire histoire. Une aventure humaine et un miracle, celui de la souffrance, de la faim et de la foi dans ces plaines gelées ou torrides d’Amérique. De 1912 à 1996 des hommes et des femmes luttent, se déchirent et s’aiment sous le regard infiniment compatissant du Père Damien. Chapitre après chapitre, Kashpaw, Nanapush, Arête de poisson, Mashkiigikwe, et, plus trivialement, Margaret, Marie, Pauline, Anne et les autres,  dévoilent progressivement leur place dans la tragédie de Little No Horse.
On entre dans ce roman comme dans un bain : une fois acclimaté à sa chaleur, on ne peut plus en sortir qu’avec regret. Un grand roman dans la lignée de Sherman Alexie et des grands  auteurs indiens d’Amérique du Nord.

Les trois sagesses chinoises: Taoïsme, Confucianisme et Bouddhisme
de Cyrille J.D. Javary (Albin Michel) - 17 €

L’auteur étudie l’apparition, le développement théologique, philosophique et politique des origines à nos jours des trois mouvements de pensée qui structurent la Chine traditionnelle et moderne.  225 pages suffisent pour toucher le cœur des problèmes de mentalités, de croyance et de traduction posés par la distance culturelle des traditions occidentale et chinoise.
Je me rappelle avoir lu vers mes 20 ans «Les entretiens» de Confucius, j’avais trouvé cela assez ennuyeux, très moralisant et terre à terre. Je m’étais dit «ou bien les centaines des millions de chinois inspirés par Confucius à travers les siècles sont vraiment simplets, ou quelque chose m’échappe. Trente ans plus tard je peux enfin répondre : «Quelque chose m’avait échappé !».
Deux discours m’ont particulièrement intéressé dans ce livre. L’intégration des sagesses dans le temps, des origines à nos jours, avec les hauts et les bas de chaque influence, et les remarques sur les problèmes insolubles de traduction.
Vous voulez traduire «Nous sommes tous frères» : l'idéogramme « frère » n’existe pas ! Il faut choisir, frère cadet, aîné, puîné, avec ce que cela implique de hiérarchie. Les monastères bouddhiques choquaient beaucoup les taoïstes et les disciples de Confucius, on en voit la trace dans l’expression « Rentrer dans les ordres »  traduit en chinois par «sortir de la famille ». Catholicisme s’écrit : « Enseignement du maître du ciel » dans son simple énoncé il s’agit d’un enseignement, non d’une révélation, assimilant  donc la prédication du Christ à un enseignement comme celui de Lao-Tse ou Confucius...
Bref une bonne introduction, bien écrite et facile d’accès.

Au delà des pyramides
de Douglas Kennedy (Belfond) - 19.50 €

Récit de son voyage en Egypte dans les années 80 (traduit aujourd'hui !), en fait son premier livre. A pied, en stop, en bus, notre romancier traverse l'Egypte de tous les jours en évitant soigneusement les pyramides et autres tombeaux. Il essaye d'échapper à la force des "clichés". Comment dans Alexandrie ne pas être submergé par la masse de souvenirs, d'histoires, de mémoires ?
Il n'y arrive pas, mais en a parfaitement conscience, nous transporte du poncif de l'administration ubuesque (recherche du bureau des autorisations pour avoir le droit de demander des autorisations) au  couple d'"expat" déliquescent et alcoolique (caractéristique des coloniaux en perdition sous les tropiques). Bref, il passe d'une scène, d'une rencontre à l'autre, nous menant par le bout du nez dans sa traversée égyptienne.
Ce n'est pas un chef d'oeuvre mais le livre est agréable, que demander de plus ?

Manuel à l'usage des apprentis détéctives
de Jedediah Berry (Denoël) - 23.50 €

Dans un univers "des années vingt" tel qu'il pourrait être imaginé par un auteur de science fiction de la fin du XIX ème siècle, Charles Unwin cherche à comprendre pourquoi, lui, misérable clerc, à été nommé Détective de l'Agence ! Sûrement une erreur ! Sa quête nous entraîne dans un monde gris et pluvieux (ne sachant pas conduire notre héros se déplace en vélo avec un parapluie) au fonctionnement kafkaïen. Passant de bureau en bureau, de cadavre en révélations le voilà au coeur d'un complot peut être voulu par l'Oeil lui-même.
Un premier roman et un beau coup d'essai pour cette quête onirique toute de faux semblants.

La Centrale
de Elisabeth Filhol (POL) - 14.50 €

Une descente dans le monde des précaires du nucléaire. De centrale en centrale, en fonction de la demande, sous la coupe des doses de radiations qu'il ne faut pas dépasser. Pour ceux qui l'atteignent en quatre mois c'est huit mois de chômage ! Après l'embauche précaire pour l'année suivante, une formation obligatoire à refaire, autrefois payée par EDF, aujourd'hui aux frais du salarié : deux mois de salaire ! Est ce que cela vaut la peine ? Hésitations et amertume, chaleur humaine des vies dans les caravanes aux portes des centrales, froideur bleue nucléaire sous le dôme des technocraties et du béton. La beauté du diable ?

La démocratie athénienne, une affaire d'oisifs ?
de Saber Mansouri (André Versailles) - 24.90 €

Un livre pour les mordus d’histoire grecque antique comme moi. La démocratie athénienne a eu une longue existence, mais peu de soutien parmi les philosophes, tous plutôt oligarques ou aristocrates. Platon, Xénophon, Aristote sont largement tendancieux dans leurs critiques, et elles sont passées dans l’histoire faute de porte-paroles issus de cette démocratie dont il ne reste que les excès (mort de Socrate) et la caricature (Aristophane). Mais pour avoir subsisté deux siècles (V-IV ème av J.C) dans un monde majoritairement hostile, il devait bien y avoir du solide et de la sagesse dans cette pratique vécue quotidiennement.
Saber Mansouri plonge dans les textes (que faire d’autre ?) et à travers les contradictions de ses détracteurs, reconstruit le fonctionnement mental et pratique de ces citoyens dont l’idéal, sinon la pratique, a traversé les millénaires.

Un arc-en-ciel dans la nuit
de Dominique Lapierre (Pocket) - 7.30 €

Vient de paraître en  poche cette histoire de l'Afrique du Sud; du débarquement des premiers colons hollandais face aux tribus Khoïs et Xhosas à l'arrivée de Nelson Mandela. Une histoire racontée avec tout le savoir faire de Lapierre (La cité de la joie, O Jérusalem, Cette nuit de liberté...). Ambitions des hommes, perditions des peuples, une mosaïque de tragédies, rien d'autre que de l'histoire humaine.

L'Afrique noire est-elle maudite ?
de Moussa Konaté (Fayard) - 16.50 €
Préface d'Erik Orsenna

Le titre raconte le livre. Konaté résume l'histoire de l'Afrique noire dans ses grandes lignes (certains la connaissent). Il évoque l'effet mémoriel que ces catastrophes ont eu sur les populations africaines (et rares sont ceux qui la connaisse).Konaté se demande "et les Africains, qu'en ont-ils pensé ?, quelles sont les douleurs qui marquent encore leur présent ?" Notre Europe est pleine de "devoir de mémoire", mais la mémoire de l'Afrique, où nous mène-t-elle ?
L'Afrique noire est toujours à la recherche de son mâle paradis perdu (patriarcat , quand tu nous tiens !), et paye le prix de son ancienne logique de solidarité familiale et clanique qui étouffe toutes les initiatives individuelles, qui sont pourtant le  moteur de la modernisation.
Peut-être la comprendra-t-on mieux après ce livre.

Afghanistan 2001-2010
de Jean Charles Jauffret (Autrement) - 20 €

C'est un essai solide sur le dossier afghan. Après un bref rappel historique, Jauffret nous fait comprendre l'enjeu et les problèmes du "dossier". Tout est passé au crible : dossier économique, militaire, politique... Il montre tous les points de vue, passant du camp de la coalition à celui du gouvernement, des talibans et des forces françaises. J'ai particulièrement apprécié le chapitre sur les forces françaises engagées. Evolution de la pensée tactique et stratégique après neuf ans de guerre, engagement des combattants, réalité du combat et de la vie de caserne. Comme toujours je crois que l'on ne peut pas émettre de jugement sur tous ces dossiers en se contentant des infos à la télé ou de quelques articles de journaux. Seuls des essais donnent une solide approche des enjeux en cours grâce à la diversité des informations rapportées. Ils permettent ensuite de trier les "infos" rapides que l'on collecte de ci, de là, et de leur donner sens.

La pensée extrême : comment les hommes ordinaires deviennent fanatiques
de Gerald Bronner (Denoël) - 20 €

Qu’est ce qu’un fanatique ? Comment raisonne-t-il ? Comment ses idées qui nous paraissent si rigides ce sont elles imposées à lui ? Peut on essayer de comprendre sans être complice ?
Bref, sur ces sujets  passionnants Bronner développe un essai stimulant. Ainsi, la pensée extrême est souvent l’apanage de personnes éduquées (la majorité des terroristes sont passés par l’université et sont issus de la bourgeoisie intellectuelle). On croit toujours que l’intégration sociale et culturelle immunise contre le fanatisme mais la plupart des fanatiques sont socialement entourés. On se dit, raisonnablement, que c'est du délire, mais l’auteur montre bien la dérive, étape par étape, marche par marche par laquelle on monte lentement vers le délire.

Un livre stimulant qui fait mieux comprendre certaines des petites ou grosses folies qui nous entourent.

Grands Zhéros de l'Histoire de France
de Clémentine Portier-Kaltenbach (JC Lattès) - 18 €

L’histoire des hommes dont on ne trouve pas la biographie car ce sont des zéros !
Grouchy, Soubise, Boulanger ou Deschanel, la compétition est rude car ils ne manquent pas. Cela change des biographies sentencieuses qui pèsent le pour et le contre, ici tout est à charge pour qui remplit justement le cahier !
Car qu’est ce qu’un nul ? La définition n’est pas évidente. Parfois une question de temps : la bêtise fatidique à quelques mois de la retraite et une vie de gloire anéantie ! (Grouchy) ou un ennemi à la plume ravageuse : Napoleon le petit ! Sacré Victor Hugo, une phrase et c’en est fini pour le numéro III.
Bref un livre sympa.

Haut de page