Le bureau des jardins et des étangs

09/04/2017 20:49

Didier Decoin, Editions Stock, 20.50€

Japon, aux alentours de l'an Mil, Shimae, un village paysan sur les bords de la rivière Kusagawa, abrite le pêcheur Katsuro, virtuose dans l'art d'attraper et de transporter des carpes de grande valeur vers la ville impériale d'Heiankyo, la cité où se trouve « le bureau des jardins et des étangs ». Quand il meurt, noyé dans la rivière,  les villageois se demandent qui va pouvoir prendre sa suite, livrer les nacelles d'osier où tournoient les carpes boueuses et, en équilibre, marcher jusqu'à épuisement et traverser tous les dangers jusqu'à la capitale ? Ce sera sa veuve Miyuki, qui devra assumer l’échec ou la réussite du voyage. Un conte japonais émouvant.

Jean-Marc