Parmi les loups et les bandits

Parmi les loups et les bandits

Atticus Lish / Buchet-Chastel / 24 €

Parmi les loups"Elle arriva par Archer, Bridgeport, Nanuet, travailla à différents points de l’Interstate 95 en jean et veste denim, claquettes de piscine aux pieds, sac en plastique et numéro de téléphone à la main, attendant dans un passage souterrain, le paquet de chips vide depuis longtemps, prise de vertige."

C'est dans un New York spectral, encore en proie aux secousses de l'après-11 Septembre, que s'amorce l'improbable histoire de Zou Lei, une clandestine chinoise d'origine ouïghoure, errant de petits boulots en rafles, et de Brad Skinner, un vétéran de la guerre d'Irak, meurtri par les vicissitudes des combats. Ensemble, ils arpentent le Queens et cherchent un refuge, un havre, au sens propre comme figuré. L'amour fou de ces outlaws modernes les mènera au pire, mais auparavent, Lish prend le soin de nous décrire magistralement cette Amérique d'en bas, aliénée, sans cesse confinée, alors même qu'elle est condamnée à errer dans les rues.

Mon avis : Les personnages sont attachants, l’histoire prenante mais le style de l’écriture, est comme la vie des héros, platement factuel, meurtri et haché (voir l’incipit) Sur 560 pages cela peut être rébarbatif.

Jean Marc